sakna

sakna
verbum
1. savne

Jag saknar mina barn

Jeg savner mine børn
2. mangle

Hon saknar tummen på högra handen

Hun mangler tommelfingeren på højre hånd

Efter stormen har många hushåll saknat el och vatten i flera veckor

Efter stormen har mange husholdninger manglet el og vand i flere uger
3. indse at man ikke mere har nogen/noget som man burde have/som man tidligere havde

Jag saknar de gamla goda tiden

Jeg savner den gode, gamle tid
Særlige udtryk:

Sakna en skruv

Have en skrue løs, være dum/skør

Sakna grund

Savne grundlag, være grundløs

Sakna motstycke

Savne sidestykke

Sakna ord

Mangle ord, være målløs

Svensk-dansk ordbog. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • sakna — • vara utan, lida brist på • längta, trängta, åtrå, åstunda, sakna, drömma om • lida brist på …   Svensk synonymlexikon

  • ṡakna — शक्न …   Indonesian dictionary

  • sakna — v ( de, t) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • šaknaplėša — šaknãplėša scom. (1) menk. šykštus žmogus: Tik labai šykštus žmogus teimas plėšti žemę, todėl šykštį ir vadina šaknãplėša Šts …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • šaknaplėšis — šaknãplėšis, ė smob. (1) žr. šaknalupis: Šaknãplėšis krežius dirba Šts …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • šaknaraižis — šaknãraižis sm. (1) aštrus plūgo peilis velėnai raižyti: Be šaknãraižio neišplėši šaknotos žemės Šts …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • šaknauti — šaknauti, auja, ãvo žr. šakniauti: Vaikai išėjo į mišką šaknaut Šn …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • šaknalupis — šaknãlupis, ė smob. (1) Šts kas lupa šaknis (ppr. kam nors pinti) …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Icelandic grammar — is a body of rules specifying how meanings are created in Icelandic. Icelandic is an inflected language with four cases: nominative, accusative, dative and genitive. Icelandic nouns can have one of three grammatical genders, masculine, feminine… …   Wikipedia

  • Grammaire islandaise — La grammaire islandaise désigne l ensemble des règles permettant l expression d un sens en islandais. L’islandais est une langue flexionnelle qui a quatre cas : nominatif, accusatif, datif et génitif. Les noms peuvent être un de trois genres …   Wikipédia en Français

  • Ayutthaya Kingdom — Infobox Former Country native name = อาณาจักรอยุธยา conventional long name = Kingdom of Ayutthaya common name = Ayutthaya Kingdom continent = Asia region = South East Asia country = era = Middle Ages status = event start = year start = 1351 date… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”